Подготовительную поездку в октябре совершил научный сотрудник Историко-лингвистического центра Института истории и археологии Уральского отделения Российской академии наук Леонид Истомин. В селе Юва и деревне Верхнем Бугалыше он встретился с местными жителями, говорящими на удмуртском и марийском языках.

Глава Красноуфимского муниципального округа Олег Ряписов сообщил, что внимание исследователя привлек удмуртский говор этих мест. Ряписов назвал его своеобразным и мелодичным.

О числе оставшихся носителей языка глава округа рассказал со ссылкой на Розу Андрееву, знатока традиций и культуры народа мари. В Юве удмуртским владеют около 10 человек, а в Верхнем Бугалыше — не больше восьми. Ряписов выразил сожаление, что носители уходят, и поддержал работу ученых, которые помогают сберечь культурное и историческое наследие Урала.

Весенняя экспедиция центра займется более широкими исследованиями красноуфимского диалекта. Лингвисты намерены побывать и в деревне Марийские Ключики, где прежде жили удмурты. Найти собеседников, сохранивших язык, ученым помогут жители.

Центром руководит профессор, член-корреспондент РАН Владимир Напольских — российский этнолог, этнограф, этноисторик и лингвист. Он относится к крупнейшим финноугроведам Европы.

В администрации округа рассказали, что многонациональный Красноуфимский район давно стал местом исследований для специалистов по языкам, истории и фольклору. Удмуртскую и марийскую культуру здесь изучали гости из Москвы, Екатеринбурга, Перми, Йошкар-Олы, Канады и Финляндии.

Источник: Свердловская Областная газета