По версии обвинения, в ноябре 2008 года Акоев получил статус «вора в законе». Следствие считает, что он пользовался авторитетом среди представителей криминальной среды, участвовал в разрешении споров и принимал решения о присвоении, повышении и понижении криминальных статусов.

Также, по версии стороны обвинения, Акоев контролировал так называемый «общак», организовывал его пополнение и занимался поиском легальных и нелегальных источников дохода.

В ходе судебного разбирательства государственное обвинение представит доказательства, которые, по его мнению, подтверждают вину Акоева в инкриминируемом преступлении.